Veni, vidi, vixi, een Franse groep onder de bezielende leiding van Franck Petrelovich, zingt en speelt op teksten van Victor Hugo. Deze dichtbundel bevat de teksten uit het volledige programma van 17 nummers. Tweetalige editie.
Omschrijving
Victor Hugo (1802-1885) is een van de grote romantische schrijvers van de 19e eeuw, bekend om zijn romans en toneel, maar vooral om de films en musicals die daar weer van zijn gemaakt. Hij was echter in de eerste plaats dichter en daarvan vindt u een proeve in deze tweetalige bundel en wel het 17 gedichten tellende programma zoals dat door de Franse muziekgroep Veni Vidi Vixi is verklankt. De gedichten zijn vertaald door de volgende Rotterdamse dichters: Jana Beranová, Arie van der Ent, Peter Goedhart, Manuel Kneepkens, Arie van der Krogt en Rien Vroegindeweij.
Gedicht 'Il faut que le počete' van Victor Hugo door Veni Vidi Vixi:
En de zon komt op en 53 andere verhalen
Het vierde deel in de serie Nieuwe Russen: NR.004. U kent de oude Russen, niet de nieuwe. Ten onrechte. Deze reeks probeert in een leemte te voorzien. J ...