Met De salamander schreef Odojevski zijn beroemdste werk: een smeuïg opgediend verhaal over de zogenaamde verfijning van het Russische culturele leven versus de boersheid van hun buren, de onbehouwen Finnen.