Samenvatting

‘De kat van Schrödinger’ is een bizarre, komische roman. In een hoogstaand literair spel laat schrijver Anton Botev de ik-figuur, een student, afreizen naar het Karelische dorp Pitkjaranta met een James Bond-achtige missie: het redden van de wereld. De gek van dienst die niets liever wil dan het op afstand veroorzaken van de eindexplosie is zijn eigen professor in de kwantummechanica, die bovendien erotische krachten toedicht aan de slotknal: ‘Het is als klaarkomen. Als je niet klaarkomt, is het net of je niet hebt geneukt.’ De vreemde mengeling van slapstick, boerse verliefdheden en wetenschappelijke redenaties maakt dit boek tot een buitenbeentje. Zeker als het gerucht gaat dat in Pitkjaranta een nog levende Albert Einstein rondloopt, die de snode plannen van de kwantummechanicus kan dwarsbomen.

Als altijd weer in een loepzuivere vertaling van Arie van der Ent.